МГУ создает словарь диалектов Архангельской области

В селе Согра Верхнетомского района (Архангельская обл.) группа студентов Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова изучает особенности местного говора и речевых традиций...

Цель таких экспедиций — создание словаря диалектов Архангельской области, над которым работает филологический факультет МГУ, уже более 40 лет.

Ежегодные поездки студентов-филологов по деревням и селам Поморья дают свои результаты — в год выпускается часть словаря со словами на одну букву алфавита.

За это время собрана огромная картатека слов, определений, контекстов и районов употребления северных диалектов. Местные жители охотно идут на контакт. Как правило, филологов интересуют пожилые люди, исконно проживающие в данном районе.

«Я уже четвертый раз в Архангельской области с подобной целью, здесь очень добрые и жизнерадостные люди, нас радушно принимают в каждом доме» — сообщила ИА «Двина-Информ» руководитель летней практики студентов филологов, Анастасия Меркулова.

ИА «Двина-Информ», Илья Леонюк
http://www.dvinainform.ru/news/2008/07/15/68511.shtml



---

Все статьи раздела «Мониторинг СМИ»

• Горького на вас нет (интервью декана М. Л. Ремневой газете «1. Ваша газета на Алтае»)  
• “A Wayward Son Checks in With Mother Russia” (рассказ писателя Гари Штейнгарта о неформальном путешествии в Москву и Санкт-Петербург, NY Times, 2010)  
• «Дюматрица графа Монте-Кристо» (интервью газете «Московский комсомолец» д.ф.н., проф. Н. Т. Пахсарьян о Дюма-отце)  
• Гуманитарное образование в России. Основная проблема современного студента — неприученность думать (www.pravmir.ru, продолжение)  
• Гуманитарное образование в России. Основная проблема современного студента — неприученность думать (www.pravmir.ru, начало)  
• Выживут ли гуманитарные науки в современном мире? (Интервью с Георгием Косиковым на Lenta.Ru)  
• Русский язык — очень правдивый инструмент (bigbook.ru)  
• Литовский язык в МГУ набирает популярность (delfi.lt)  
• «Великий и могучий» во Всемирной паутине. Не запутается ли? (STRF.ru)  
• Солопов Алексей Иванович. Начала латинской стилистики.  
• КВН-2009. Заметки о ЕГЭ по гуманитарным дисциплинам  
• Почему русский человек не может говорить по-русски неправильно? (Наше Время)  
• Филологи МГУ возрождают интерес к чтению при помощи блогов (РИАН.ru)  
• «Античку» продвигают в ЖЖ (Страна.RU)  
• На фоне Пушкина  
• МГУ создает словарь диалектов Архангельской области  
• Английский мутирующий (Страна.RU)