Изотова Анна Александровна

Электронная почта: a.a.izotova@mail.ru

Кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языкознания филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова.

Окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ в 1987 году, в 1990 ‑ аспирантуру того же факультета по кафедре английского языкознания.

В штате кафедры с 1990 года, на должности доцента ‑ с 1999 года; звание доцента с 2002 года

Дипломная работа называлась «Метаметафора как текстологическая проблема» и писалась под руководством доцента Чинёновой.

В 1992 году защитила в МГУ кандидатскую диссертацию на тему «Деформация английских фразеологических единиц в функциональном освещении» (Научный руководитель ‑ доцент Л.А. Чинёнова, официальные оппоненты ‑ профессора С.Г. Тер-Минасова и Т.Г. Добросклонская)

Научные интересы ‑ идиоматическая фразеология современного английского языка

Научный руководитель кандидатской диссертации С.С. Алешко-Ожевской «Фразеологический состав английского языка и проблемы аллюзивности художественного текста», защищённой в 2007 году в совете Д 501.001.80 и кандидатской диссертации Лю Сяо на тему «Английские метафоры с компонентами „любовь“ и „природа“ как отражение национального менталитета»

В 2011 опубликовала новые переводы ряда стихотворений Байрона, Киплинга, Вордсворта, Теннисона, Шелли, Кольрижда и некоторых других английских поэтов

Спецкурс/спецсеминар «Английские идиомы ‑ узус и традиция» для студентов романо-германского отделения; Спецкурс (и спецсеминар) посвящен рассмотрению обыгрывания устойчивых метафор в разных функциональных стилях современного английского языка, которые выступают как явление, неразрывно связанное с культурно-исторической национальной традицией.

Общий лекционный курс «Лексикология» для студентов второй специальностиСтатьи

Статьи

2012

Изотова А.А. Метасемиотическое звучание как часть авторского замысла в романе А. Мердок «Ученик философа» в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 44, с. 63-67

2011

Изотова А.А. Аллегории и метафоры в романе В. Вульф «Волны» в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 43, с. 64-72

Изотова А.А. Идиоматичность, символизация и аллюзивность в произведениях С. Моэма в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 42, с. 76-84

2010

Изотова А.А. Обыгрывание английских идиом: варианты заданий в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 41, с. 92-96

2009

Изотова А.А. Курсив как способ эмфатизации речи персонажей в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 39, с. 95-100

Изотова А.А. О некоторых сложностях использования филологической лексики в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 37, с. 97-100

Изотова А.А. Эмфатизация высказывания как стилистический приём в романе А.°Конан Дойля «Затерянный мир» в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 37, с. 78-83

2008

Изотова А.А. Отвлеченные существительные с суффиксом -ness в романе Аниты Брукнер в сборнике Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе (литературоведческий и лингвистический аспекты) Изд-во «Элпис» Кострома

Изотова А.А. Характер литературных персонажей и идиоматическая фразеология в романе С. Моэма «На острие бритвы» в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 36, с. 96-99

2007

Изотова А.А. Мотив судьбы в романе А. Мердок «Сон Бруно» в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 34, с. 75-80

Изотова А.А. Роман С. Моэма «Театр» на занятиях по английскому языку в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 35, с. 138-148

2006

Изотова А.А. Об одном средстве эмоционального воздействия на читателя в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 32, с. 88-92

2005

Изотова А.А. Идиоматическая фразеология в произведениях английской художественной литературы (программа спецкурса в журнале Language Learning (Moscow), № 6

2004

Изотова А.А. О некоторых критериях понимания английской идиомы в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 28, с. 101-103

2003

Изотова А.А. Обыгрывание «устойчивых метафор» в произведениях Агаты Кристи в журнале Язык, сознание, коммуникация, № 24, с. 80-85

2001